Recrutement

Le recrutement est toujours ouvert!

Si vous êtes ici, c'est parce que vous avez envie de faire partie de la Team Nijiiro No Team et de vouloir nous aider! En tout premier, on vous remercie de tout coeur de vouloir faire partie de notre famille et de faire avancer les projets encore plus vite!

Mais avant tout, voici un petit descriptif des postes;

Provider de Raw: Cette personne déniche les Raws pour les passer ensuite au Cleaner. C'est un peu comme la base puisque si on ne possède pas les Raws, impossible de faire le reste du travail!

Cleaner: Cette personne reçoit les Raws et doit ensuite les nettoyer. Elle doit faire en sorte que l'image soit de bonne qualité et agréable à regarder. Elle doit également enlever tout les textes dans les Raws et redessiner les images au besoin lorsqu'il le faut.

Traducteur: Cette personne traduit soit du japonais au français ou bien de l'anglais du français les textes. Elle doit aussi faire en sorte que l'Éditeur puisse être en mesure de savoir où les textes doivent aller, alors avoir une stratégie pour permettre à l'Éditeur de bien placer les textes au bon endroit.

Checker: Cette personne regarde si la qualité des choses ont bien été fait. Elle regarde si le cleaner n'a rien oublié et bien redessiné les dessins, que les textes du traducteur n'ont pas de fautes et qu'on comprend le sens des textes et aussi que l'intégration des textes a également été bien fait.

Éditeur: Cette personne place les textes là où il le faut! Il doit alors bien collaborer avec le traducteur pour ne pas se tromper de place. Il doit également intégrer les onomatopés dans les pages. Il doit savoir comment calibrer le textes dans les bulles ainsi que savoir quelle police utilisée.

Bon maintenant que vous savez bien ce que chaque rôle fait et si vous êtes toujours intéressés à nous rejoindre, rien de plus simple, vous avez seulement besoin d'envoyer un e-mail à l'adresse suivante: nijiiro_no_team@hotmail.com!

Vous devez également dans le e-mail nous dire quelle poste que vous désirez occuper (vous pouvez en posséder plus que un), si vous avez de l'expérience (ne vous inquiètez pas si vous n'en avez pas, postuler quand même!), une brève présentation de vous et nous montrer ce que vous savez faire (dans le cas de cleaner, éditeur)

Bonne chance! o/